"Le label Indésens créé par Benoit d'Hau peut vraiment trouver sa place dans un univers pourtant saturé de productions en tout genre.
Par un réel désir de trouver une identité à chaque album, de mieux laisser s'épanouir les spécificités de cette école instrumentale française, et de s'ouvrir à des compositeurs de notre temps qui se situent dans le sillage de cette dernière, il encourage la création et la redécouverte d'oeuvres parfois rares."
Thierry Escaich Compositeur, Organiste, Professeur au CNSMDP
Romain LELEU & Julien Le Pape
Album Victoire de la musique
Brandt Goedicke Enesco Honegger... Romain LELEU-J. Le PAPE
Brandt - Arban - Tomasi - Goedicke - Gallois Montrbrun - Escaich - Beffa - Enesco - Honegger
Also available on downloading.
Le label Indésens soutient Romain Leleu dans la catégorie "Révélation Instrumentale 2009" aux Victoires de la Musique
Vassily Brandt, Concert Piece n° 2
Ed. IMC
Henri Tomasi, Triptyque
Ed. Leduc
Georges Enesco, Légende
Ed. Enoch
Arthur Honegger, Intrada
Ed. Salabert
Karol Beffa, Subway (world premiere)
Raymond Gallois Montbrun, Sarabande et Final
Ed. Leduc
Thierry Escaich, Tanz Fantasie
Ed. Billaudot
Alexander Goedicke, Concert Study op. 49
Ed. Brass Press
Jean Baptiste Arban, Carnaval de Venise
Ed. Fischer
Georges Enesco (1881- 1955) Légende
Ed. Enoch
Eminent violoniste, pédagogue et compositeur d’origine Roumaine, Enesco compose cette Légende à Paris en 1904, entre sa première Suite pour orchestre et sa première symphonie. Conçue comme un ample mouvement rhapsodique, elle allie un lyrisme empreint de simplicité et des envolées flamboyantes, agitées et dramatiques. Le dialogue intimiste entre les deux instruments s’achève en une rêverie contemplative.
Raymond Gallois Montbrun (1918 – 1994) Sarabande et Final
Ed. Leduc
Violoniste et compositeur, Raymond Gallois Montbrun a obtenu le Prix de Rome en 1944. Après une activité internationale de soliste et de pédagogue, il a dirigé le CNSM de Paris de 1963 à 1984 et a composé cette œuvre pour le concours de 1949. Cette pièce prolonge au XXe siècle, ce que la Légende de Georges Enesco donnait en prémisse au répertoire de trompette: une véritable pièce de musique de chambre. Après un premier mouvement déclamatoire et majestueux, la deuxième partie voit les langages des deux protagonistes se compléter et se soutenir mutuellement.
Arthur Honegger (1892- 1955) Intrada, H. 193.
Ed. Salabert
Membre du Groupe des Six, Arthur Honegger est une des plus importantes figures du néoclassicisme français. Intrada , spécialement écrite pour trompette et piano, est composée en 1947 à l’occasion du Concours International de Genève. Soit quelques années après la Libération et sa Symphonie N° 2 pour cordes et trompette ad libitum (A940-41), cri de détresse et d’Espérance à l’heure de l’occupation allemande. L’esprit combatif associé à la trompette se décharge ici dans une pièce courte, espiègle, qui semble faire un pied de nez à cette époque douloureuse.
Thierry Escaich (né en 1965) Tanz Fantasie
Ed. Billaudot
Ecrite en 1997 pour la finale du Concours International de Markneukirchen (Allemagne) dans une version pour trompette et piano, l’œuvre a été transcrite peu après pour trompette et orgue, et dédiée à Eric Aubier. On y retrouve cette atmosphère de danse à la métrique irrégulière, sans cesse renouvelée, qui est basée sur l’alternance d’un motif en notes répétées et d’une phrase mélodique plus lyrique. L’ensemble de la danse est précédé d’une introduction en forme d’interrogation dans laquelle le matériau thématique prend naissance à travers de courtes séquences entrecoupées de silence.
Karol Beffa (né en 1973) Subway (world premiere)
Compositeur issu de l’Ecole Normale Supérieure et du CNSM de Paris, Karol Beffa est lauréat, entre autres, de la Fondation Lili et Nadia Boulanger et finaliste du concours international de composition de Prades en 2005 et 2007. Il est actuellement, et jusqu’en 2008, compositeur en résidence de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse.
Inspiré de musiques actuelles telles que le funk, le blues ou la techno, Subway s’inscrit dans l’agitation et le mouvement. D’abord contenue, l’énergie portée simultanément par la trompette et le piano se déploie progressivement, la tension se chargeant et se déchargeant ponctuellement jusqu’à l’explosion finale.
Jean Baptiste Arban (1825- 1889) Le Carnaval de Venise (Thème et Variations)
Ed. Fischer
Cornettiste français le plus brillant de son époque, auteur de la Grande Méthode Complète pour cornet à piston, Jean Baptiste Arban est considéré comme le fondateur de l’école de trompette moderne. Dans cette œuvre, représentative de la manière dont il renouvelle l’art de cet instrument, il pousse à l’extrême les difficultés techniques pour donner un aperçu exhaustif de ressources jusqu’alors insoupçonnées.
Henri Tomasi (1901- 1971) Triptyque
Ed. Leduc
Chef d'orchestre et compositeur prolifique puisant l’inspiration dans ses origines méditerranéennes et son intérêt pour les musiques ethniques, Henri Tomasi a connu le succès au début des années trente. Ces trois mouvements, tirés des Six études pour trompette seule, sont composés en 1955, après le célèbre concerto pour trompette composé en 1948 et qui le familiarise avec cet instrument.
Vassily Brandt (1869- 1923) Concert Piece n° 2, op. 12
Ed. IMC
Trompettiste allemand émigré en Russie, Vassily Brandt est particulièrement connu pour ses 34 Etudes pour trompette, fruit de son travail pédagogique au Conservatoire de Moscou. Complémentaire de la Pièce de Concert n°1, cette œuvre met particulièrement en valeur la musicalité et le sens du phrasé du soliste avant de libérer une énergie virtuose dans un final brillant et inattendu.
Alexander Goedicke (1877- 1957) Concert Etude, op. 49
Ed. Brass Press
Pianiste, compositeur et pédagogue russe, Alexander Goedicke a été lauréat, à l’âge de 23 ans, du Prix Rubinstein de Composition du Concours International de Vienne avant d’être nommé professeur de piano et d’orgue au Conservatoire Tchaïkovsky de Moscou. Il compose en 1948 ce morceau de bravoure, charismatique et périlleux, après avoir déjà dédié un concerto à la trompette en 1930.
Camille Saint Saëns (1835- 1921) Le Cygne
Ed. Marc Reift
Seul tableau du Carnaval des animaux (1886) pour lequel Saint-Saëns permit l’exécution publique de son vivant, Le Cygne est une ode mélancolique composée à l’origine pour une formation de chambre inhabituelle (deux pianos, quintette à cordes, flûte et clarinette). Cette transcription pour bugle permet ici d’apprécier, en contrepoint de la virtuosité éclatante qu’on connaît de l’instrument, une sonorité charnue, feutrée qui accentue les méandres de la ligne mélodique.
Vassily Brandt (1869- 1923) Concert Piece n° 2, op. 12
Ed. IMC
German trumpet player who emigrated to Russia, Vassily Brandt is mainly known for his 34 Etudes for trumpet, product of his teaching experience at the Moscow Conservatory. Supplement to la Pièce de Concert n°1, these works display particularly the soloist’s musicality and his sense of phrasing, after which he sets free a virtuoso energy in a brilliant and unexpected final.
Henri Tomasi (1901- 1971) Triptyque
Ed. Leduc
Most prolific composer and conducter, drawing his inspiration from his mediterranean origins and his interest in ethnical music, Henri Tomasi became successful beginning of the 30’. These three pieces, extracts from Six études pour trompette seule, were composed in 1955, after the famous concerto for trumpet composed in1948, which got him close to the instrument.
Georges Enesco (1881- 1955) Légende
Ed. Enoch
Enesco, was born in Rumania and was an eminent violinist and teacher. He went to Gabriel Fauré’s class, and composed this Legend in Paris, in 1904. It is conceived in an ample rhapsodic movement, which combines lyrism full of simplicity and flamboyant soarings, restless and dramatic. The intimist dialogue between the two instruments ends with a contemplating dream.
Arthur Honegger (1892- 1955) Intrada, H. 193.
Ed. Salabert
Member of the Groupe des Six, Arthur Honegger is one of the important names of French neoclassicism. Intrada, specially written for trumpet and piano was composed in 1947 for the Geneva International Competition. That is to say a few years after the Liberation as well as his Symphony n°2 for strings and trumpet ad libitum (A940-41), a cry full of distress and hope during the german occupation. The pugnacious spirit linked to the trumpet is expressed fully in a short and impish piece, and seems to ignore the doleful period.
Karol Beffa (né en 1973) Subway (world premiere)
This composer comes from the Ecole Normale Supérieure and the Paris CNSM. Karol Beffa won the Lili and Nadia Boulanger competition and was finalist at the International Composing Competition set in Prades in 2005 and 2007. Very much inspired by music of today such as funk, blues or techno, Subway is set in agitation and movement, both witnesses of today’s world. It starts off discreetly, the energy coming simultaneously from the trumpet and the piano ; and then opens up progressively, the pressure rising and decreasing until the final explosion.
Raymond Gallois Montbrun (1918 – 1994) Sarabande et Final
Ed. Leduc
Gallois Monbrun was a violinist and a composer. He won the “Prix de Rome” in 1944. After having been an international soloist as well as a teacher, he directed the Paris CNSM from 1963 to 1984 and composed this work for the 1949 competition. This piece is the XXth century follow-up of Georges Enesco’s Légende which was a start to trumpet’s repertory : a proper chamber music piece. It begins with the first movement, declamatory and grand ; followed by the second part in which both players complement and back each other up.
Thierry Escaich (né en 1965) Tanz Fantasie
Ed. BillaudotThe piece was written for the final of the International competition of trumpet in MarneueKirchen (Germany), in a version for piano and trumpet (1997), which was then transcribed shortly after to organ and trumpet. Once again we find this dancing atmosphere , with its irregular metric, continually renewed, based on the alternation of a pattern of repeated notes, and a more lyrical melodic phrase. The entire dance is preceded by an introduction like a question in which the theme material gives birth via short sequences punctuated with silences.
Alexander Goedicke (1877- 1957) Concert Etude, op. 49
Ed. Brass Press
Russian pianist, composer and teacher, Alexander Goedicke won at the age of 23, the Rubinstein composition award, of the International Vienna competition ; after which he was appointed piano and organ professor at the Tchaïkovsky Conservatory in Moscow. It is in 1948 that he composes this piece of bravery, charismatic and tricky, having already dedicated a concerto to the trumpet in 1930.
Jean Baptiste Arban (1825- 1889) Le Carnaval de Venise (Thème et Variations)
Ed. Fischer
Considered as the most brilliant horn player of his time, author of la Grande méthode Complète for the cornet, Jean-Baptiste Arban is the reference as regards to the modern Ecole de trompette. In these works, which demonstrate how he renewed the art of this instrument, he pushes the limits of technical skill, to reach an exhaustive overview of the yet unsuspected resources.
Camille Saint Saëns (1835- 1921) Le Cygne
Ed. Marc Reift
The only piece, part of the Carnaval de animaux, for which Saint-Saëns allowed a public exhibition during his living years, is a melancholic ode, originally composed for an unusual chamber ensemble (two pianos, a string quintet, a flute and a clarinet). This transcription for the bugle enables to appreciate here, the stunning virtuosity characteristic of the instrument, plus a mighty and muffled sound, which emphasizes the turns and twists of the melody line.
Recorded on October 15th, 16th and 17th 2007, at Temple Saint Marcel, Paris
Sound engineer and digital editing : Evi Iliades
Artistic direction : Thomas Leleu
Photos : Eric Manas
Artworks : BC Digital
Translation : Virginia Olivier
Produced by Benoit d’Hau
Romain Leleu plays YAMAHA instruments : C trumpet Chicago Artist Model, B-flat Chicago Artist Model - Cornet Xeno YCR 8335 (Arban) - Flugelhorn YFH 6310Z (Saint Saëns). STEINWAY & SONS piano
Special thanks : Julien Le Pape, Karol Beffa, Alexandra Diaconu, Cécile Peyrol, Thomas Leleu, Eric Aubier, Benoît d’Hau, Eric Manas, Musicware, Yamaha Musique France, Feeling Musique Paris. And all those who support me from the begining.
Track
liste